Tim Hortons closes restaurants in New York and Maine

Oakville, Ont.-based company says closures made to strengthen the brand